Catalysis is a process in which there is an increase in the speed of a chemical reaction due to the addition of a substance called catalyst, which acts creating new reaction pathways where less energy is required to go from reactants to products. The importance of catalytic processes for life is immeasurable. Indeed it is impossible to imagine living systems without the presence of sophisticated catalytic processes. Processes such as: i) accumulation and use of energy; ii) transmission and maintenance of genetic information; are only possible by the participation of catalytic systems that enable LIFE. Without catalysis, LIFE as we know it would not be possible. Similarly, in our day to day, thousands of products (plastics, biodiesel, fuel, drugs, essences, etc.) are generated in reactions where catalysts are essential for comfort and safety of society.
An interesting analogy to understand the essence of the process of catalysis is to imagine that you want to go from France to Italy through the Mont Blanc in the Alps. You can climb the high mountains spending too much time and energy in the process (with the risk of freezing) or go through the tunnel, where the crossing will be fast and comfortable, spending a minimum of energy (see Figure above). The passage through the tunnel is only possible due to a marvelous piece of engineering. In this sense, catalysis is a work of engineering at the molecular level, which allows the passage of reactants to products through new molecular pathways developed by catalytic systems. Thus, the passage through the tunnel is, figuratively, the equivalent, in real life, a form of catalysis to cross the Alps.
CATÁLISE: Um Processo Fundamental para a Vida e para a Sociedade, por Faruk Nome, INCT-Catálise em Sistemas Moleculares e Nanoestruturados, Departamento de Química, UFSC, Brasil
Catálise é um processo no qual ocorre aumento na velocidade de uma reação química devido à adição de uma substância chamada catalisador, o qual age criando um novo caminho reacional que faz com que menos energia seja necessária para ir de reagentes a produtos. A importância dos processos catalíticos para a vida é imensurável. De fato é impossível imaginar sistemas vivos sem envolver processos catalíticos sofisticados. Os processos de acúmulo e utilização de energia e de transmissão e manutenção da informação genética somente são possíveis pela participação de sistemas catalíticos que viabilizam a VIDA. Sem catálise, a VIDA como nós conhecemos não seria possível. Do mesmo modo, em nosso dia-a-dia, milhares de produtos (plásticos, biodiesel, combustíveis, fármacos, essências, etc) são gerados em reações onde os catalisadores são fundamentais para o conforto e segurança da sociedade.
Uma analogia interessante para entender a essência do processo de catálise é imaginar que você queira ir da França até Itália atravessando o Monte Blanco nos Alpes. Você pode escalar as altas montanhas gastando muito tempo e energia no processo (com risco de congelar-se) ou passar pelo túnel, onde a travessia será rápida e confortável, gastando um mínimo de energia. A passagem pelo túnel só é possível devido a uma maravilhosa obra de engenharia. Neste sentido, a catálise é uma obra de engenharia em nível molecular, que permite a passagem de reagentes a produtos através de novos caminhos moleculares desenvolvidos pelos sistemas catalíticos. Assim, a passagem pelo túnel é, figurativamente, o equivalente, na vida real, de uma forma de catálise para atravessar os Alpes.
CATÁLISIS: Un Proceso Fundamental para la Vida y la Sociedad, por Faruk Nome, INCT-Molecular Catalysis and Nanostructured Systems, Department of Chemistry, UFSC, Brazil
Traducción por Elsa Abuin y Eduardo Lissi, Universidad de Santiago de Chile, Chile
La catálisis es un proceso mediante el cual ocurre un aumento en la velocidad de una reacción química ocasionado por una sustancia llamada catalizador, el cual actúa creando un nuevo camino de reacción que requiere de menos energía para pasar de reactantes a productos. La importancia de los procesos de catálisis para la vida es inmensa. De hecho, es imposible imaginar sistemas vivos sin la presencia de sofisticados procesos catalíticos. Procesos tales como: i) acumulación y uso de energía, y ii) transmisión y mantenimiento de información genética, son sólo posibles debido a la participación de sistemas catalíticos que hacen posible a la VIDA. Sin catálisis, la VIDA como la conocemos no sería posible. De manera similar, en nuestro día a día, miles de productos (plásticos, biodiesel, combustible, fármacos, etc.) son generados en reacciones donde la catálisis es esencial para el confort y la seguridad de la sociedad.
Una analogía interesante para entender la esencia del proceso de catálisis es imaginar que uno desea ir desde Francia hacia Italia atravesando el Monte Blanco en los Alpes. Uno puede escalar las altas montañas consumiendo mucho tiempo y energía (con el riesgo de congelarse) o bien ir a través del túnel, haciendo el viaje más rápido y de manera confortable (ver la Figura que está más arriba). El pasaje a través del túnel es sólo posible gracias a una maravillosa obra de ingeniería. En este sentido, la catálisis es un trabajo de ingeniería a nivel molecular, que permite el paso de reactantes a productos a través de un nuevo camino a nivel molecular desarrollado por el sistema catalítico. El pasaje a través del túnel es, de manera figurativa, el equivalente, en la vida real, de una forma de catálisis para el cruce de los Alpes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário